في الفترة الأخيرة ظهرت بعض المصطلحات الخاصة بالشعب المصري ومن ضمنها مصطلحات عن أسماء الأكلات الشعبية وتحويلها إلى اللغة الإنجليزية مما جعل الأمر مثيرا للسخرية والجدل بين رواد مواقع التواصل الاجتماعي وسوف نذكر لكم بعض الأمثلة لهذه المصطلحات الغريبة والتي يتحدث بها مما يقال عليهم ولاد الناس.

مصطلحات جديدة علي الفيس بوك

• Green burger

هذا المصطلح أطلق مؤخرا على الأكلة الشعبية المصرية الشهيرة الطعمية والتي أصبحت تقال بهذا الاسم مواكبة للعصر الحديث وحتى تستطيع الطبقة العليا نطقها بدلا من قول الاسم الشهير لها مما جعل الأمر مثيرا للسخرية بين رواد المواقع.

• Mams

مصطلح ماميز أصبح يقال كثيرا على صفحات التواصل الاجتماعي بالجروبات التي تتناول الحديث عن ما يخص كل أم جديدة فأصبحت بدلا من ماما يطلق عليها ماميز.

• Sun kisses

وأصبحت أيضا الالتهابات الجلدية يطلق عليها صن كيزس على مواقع التواصل الاجتماعي.

• jelly fish

بعد أن انتشرت في الونه الأخيرة قناديل البحر على معظم شواطئ مصر أصبح الكثيرون يطلقون عليها اسم جيلي فيش فصار للقناديل نصيبا من إطلاق مصطلحا جديدا عليه.

• cotton candy

وهو مصطلح يطلق على حلوى غزل البنات الشهيرة.

• soft drink

وهو مصطلح يطلق على المشروبات الغازية مؤخرا.

• hard drink

وهو مصطلح تم إطلاقه على الخمور والكحوليات.